Zásady zpracování osobních údajů

Informace podle čl. 13 a 14 nařízení (EU) 2016/679 (GDPR) pro portál Inzerce1.cz. Účinnost od 7. 9. 2026.

1. Správce

Správcem je CERALL, a.s., IČO 63998394, DIČ CZ63998394, Prosecká 527/24, Libeň, 180 00 Praha 8, zápis u Městského soudu v Praze, B 3412.

  • E-mail: inzerce@cerall.cz (žádosti podle GDPR i běžný kontakt)
  • Telefon: +420 705 121 122
  • Datová schránka: tur2hf3

Pověřenec pro ochranu osobních údajů není jmenován; správce této povinnosti podle čl. 37 GDPR nepodléhá. Žádosti vyřizuje statutární orgán, resp. jím pověřená osoba.

2. Jaké údaje zpracováváme

  1. Účet: jméno, e-mail, heslo (hash), stav ověření e-mailu, nastavení profilu, blokace.
  2. Inzerát a GOLD reklama: texty, fotografie, video, lokalita, telefon a e-mail, které sami zveřejníte, parametry nabídky, IČO/DIČ/firma, pokud je vyplníte.
  3. Platby: údaje o objednávce, částce, stavu platby a identifikátorech platby od GoPay; fakturační údaje.
  4. Komunikace: interní zprávy, hlášení obsahu, kontaktní formulář, hlídací pes (e-mail a filtry hledání), recenze, oblíbené.
  5. Technické údaje: IP adresa a přibližný čas požadavku, User-Agent, cookies relace, záznamy návštěv stránek, push odběr (pokud povolíte oznámení v prohlížeči), IP při vložení inzerátu.
  6. Číslo bankovního účtu ani SMS ověření telefonu Portál standardně nesbírá. Platební kartu zpracovává GoPay, nikoli Provozovatel.

3. Účely a právní základy

  1. Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR): registrace, zveřejnění inzerátu, chat, hlídací pes, který si objednáte, placené GOLD služby, fakturace služby, správa účtu.
  2. Právní povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c): účetní a daňová archivace dokladů; součinnost s orgány veřejné moci; povinnosti poskytovatele hostingové služby podle DSA.
  3. Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f): bezpečnost a prevence podvodů (IP, logy, filtry chatu a obsahu); statistika návštěvnosti v agregované podobě; přímý e-mail stávajícím zákazníkům o vlastních obdobných službách s možností odhlášení; hájení právních nároků. Proti zpracování z oprávněného zájmu můžete podat námitku.
  4. Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) a § 89 zákona o elektronických komunikacích): marketingové cookies a Meta Pixel, pokud je v liště přijmete; webová push oznámení (souhlas prohlížeče). Souhlas lze kdykoli odvolat v nastavení cookies, aniž by to mělo vliv na zpracování před odvoláním.

4. Příjemci a předání mimo EU

Údaje neprodáváme. Předáváme je pouze zpracovatelům a samostatným správcům v rozsahu nutném k provozu:

  • GoPay / GOPAY s.r.o. – platby (samostatný správce platebních údajů karty).
  • Poskytovatel serverhostingu (VPS) – uložení databáze, souborů a záloh.
  • Poskytovatel e-mailového odesílání – transakční a notifikační zprávy.
  • Google Ireland Limited / Google LLC – Google Maps pro zobrazení mapy inzerátů (nezbytná součást vyhledávání podle místa). Může docházet k předání do USA; Google se zapojuje do rámce EU–USA Data Privacy Framework, případně používá standardní smluvní doložky.
  • Meta Platforms Ireland Ltd. – pouze pokud udělíte souhlas s marketingovými cookies (Meta Pixel). Také může jít o předání do USA za podmínek Meta.

Obsah, který zveřejníte v inzerátu, je veřejný a může jej kdokoli včetně vyhledávačů indexovat. Provozovatel to nemůže dodatečně ovládat.

5. Doba uložení

  1. Účet a související provozní údaje: po dobu registrace a poté bez zbytečného odkladu výmaz nebo anonymizace, pokud zákon nestanoví jinak.
  2. Inzeráty: po dobu zveřejnění a přiměřenou dobu v zálohách; skrytý nebo smazaný inzerát může zůstat v archivu pro řešení sporů a povinnosti DSA.
  3. IP a User-Agent při vložení inzerátu: po dobu existence inzerátu a následně až 3 roky pro prevenci nezákonného obsahu a součinnost s orgány (oprávněný zájem / právní povinnost při výzvě). Běžné provozní logy návštěv zpravidla do 12 měsíců, není-li delší doba nutná k šetření incidentu.
  4. Účetní doklady: 10 let podle zákona o účetnictví a daňových předpisů.
  5. Hlášení obsahu a související záznamy: po dobu vyřízení a poté přiměřeně k obhajobě práv (zpravidla do 3 let).
  6. Cookies: viz zásady cookies.

6. Vaše práva

Máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu a odvolání souhlasu. Účet můžete smazat v nastavení profilu po přihlášení. Žádosti zasílejte na inzerce@cerall.cz; totožnost můžeme ověřit. Máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.

Automatizované rozhodování s právními účinky ve smyslu čl. 22 GDPR neprovádíme; filtry spamu a obsahu mohou obsah dočasně omezit, o trvalém zásahu rozhoduje obsluha Portálu.

7. Zabezpečení

Používáme přiměřená technická a organizační opatření (HTTPS, hash hesel, omezení přístupu do administrace, zálohy). Žádný přenos po internetu však není absolutně bez rizika.